平和是指没有战争、暴力和冲突，人与人之间和睦相处，相互尊重、爱护、信任、合作的状态。而温和是指在言语、态度、行为等方面不激烈、不过激、不冲动、不极端，以和缓、和蔼、柔和的方式处理事情，不伤害他人，不引发争端和冲突的性格和行为。两者的区别在于：平和是对整个环境、状态的描述，而温和则是对个体的性格和行为的描述。
